Skip to main content

You are here

Impressum & Datenschutz - Imprint & Privacy Policy

The following provides you with relevant information concerning owner, privacy notice and contact of this website of the Bonn International School e.V.. For detailed contact information, please see the contact page.

Impressum – Imprint

Bonn International School e.V.
Martin-Luther-King Straße 14
D-53175 Bonn
Germany

Vereinsvorstand/Board Chair: Silje Skogstad | Direktor/Director: Patricia Baier


Tel.: +49 228 308 54 0
Fax: +49 228 308 54 351
eMail: info@bonn-is.de
Vereinsregister-Nr. 4862

Gemäß / according to § 5 Abs. 1 Nr. 6 TMG:

USt-Id Nr. / VAT ID: DE 268 823 417

Verantwortliche für den Inhalt gemäß / Liable for the website’s content according to § 55 Abs. 2 RStV (Rundfunkstaatsvertrag):

Patricia Baier

Urheberrechte / Copyright
Alle Inhalte der www.bonn-is.de Website sind urheberrechtlich durch die Bonn International School e.V. geschützt. / All content of www.bonn-is.de website is copyrighted by Bonn International School e.V. .

Datenschutzerklärung – Privacy Policy

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Bonn International School e.V.
Vereinsvorstand/Board Chair: Silje Skogstad | Direktor/Director: Patricia Baier

Martin-Luther-King Straße 14
D-53175 Bonn
Germany


Tel.: +49 228 308 54 0
Fax: +49 228 308 54 351
eMail: info@bonn-is.de
Vereinsregister-Nr. 4862

Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung und Widerspruch

Wenn Sie von einem Ihnen zustehenden Recht Gebrauch machen möchten, wenden Sie sie bitte an uns als Verantwortlichen unter den angegebenen Kontaktdaten oder nutzen Sie eine der anderen von uns angebotenen Arten und diese Mitteilung zukommen zu lassen.

Recht auf Auskunft
Nach Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob durch uns Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Wenn dies der Fall ist, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf weitergehende Informationen, die in Art. 15 DSGVO genannt sind.

Recht auf Berichtigung
Nach Art. 16 DSGVO haben Sie das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen, die Sie betreffen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie ferner das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

Recht auf Löschung
Sie haben das Recht von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden. Wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern die entsprechenden Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO vorliegen. Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf Art. 17 DSGVO.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO haben Sie unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Nach Art 20 DSGVO haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Abs. 1 a) DSGVO oder Artikel 9 Abs. 2 a) o DSGVO der auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Abs. 1 b) DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Widerspruchsrecht
Nach Art. 21 DSGVO haben Sie das Recht gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 litt. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Bestehen eines Beschwerderechts bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben nach Art. 77 DSGVO unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. Dieses Recht besteht insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.​

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritter
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie mit uns in einem Vertragsverhältnis stehen und daher:
    •    ausdrücklich Ihre Einwilligung dazu erteilt haben,
    •    die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
    •    die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
    •    die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigter Interessen erforderlich ist.

Löschung bzw. Sperrung der Daten
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

SSL-Verschlüsselung
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir auf dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS für die gesamte Webseite.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

    •    Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
    •    Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
    •    Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
    •    zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Cookieoffenlegung- und verwaltung / Cookie Disclosure

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Sie können Ihre Entscheidung, wie diese Webseite Cookies auf Ihrem Rechner setzt, jederzeit ändern: / You can change your decision about how we use cookies on your computer anytime:

https://www.bonn-is.de/cookie-disclosure

 

Verwendung von Monotype und Google Webfonts 

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Skript- und Schriftbibliotheken wie z. B. Monotype Webfonts (https://www.fonts.com) oder Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts). Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die  Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.

Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Monotype finden Sie hier: https://www.monotype.com/legal/terms-of-use/ und von Google hier: https://policies.google.com/privacy.

Verwendung von Google /Google Maps 
Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Ferner wird ein Google Cookie gesetzt, wenn Sie auf unserer Webseite ein Google Formular aufrufen. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. Die Anschrift von Google lautet:  Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Eingebettete YouTube-Videos
Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, einem Tochterunternehmen von Google. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen. Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Eingebettete Inhalte von Vimeo

Auf einigen Seiten unseres Internetangebots  sind Videos von Vimeo eingebettet. Hoster der eingebetteten Videos ist die Vimeo, Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011 in den USA.  Wenn Sie eine Seite mit einem Vimeo-Video besuchen, wird eine Verbindung mit den Vimeo-Servern aufgebaut und Vimeo wird Ihre IP-Adresse mitgeteilt und welche unserer Seiten Sie gerade besuchen. Bitte beachten Sie die Vimeo Privacy Policy für mehr Details.

Eingebettete Inhalte von Issuu

Auf einigen Seiten unseres Internetangebots  sind animierte Inhalte der Issuu, Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, USA eingebettet. Wenn Sie eine Seite mit Inhalten von Issuu besuchen, wird eine Verbindung mit den Issuu-Servern aufgebaut und Issuu wird Ihre IP-Adresse mitgeteilt und welche unserer Seiten Sie gerade besuchen. Ferner werden von Issuu und Quantcast Cookies gesetzt, welche eine genaue Lesestatistik über die Verweildauer im animierten Inhalt erzeugen. Bitte beachten Sie die für mehr Details die Datenschutzerklärung dieses Anbieters.

Eingebettete Inhalte von Facebook oder Twitter
Auf unseren Webseiten haben wir bewusst auf den Einsatz von sogenannten Social Plugin von Facebook oder Twitter verzichtet, da diese datenschutzrechtlich problematisch sind. Bei dem auf dieser Webseite dargestellten Logo von Facebook und Twitter handelt es sich nicht um Social Plugins. Die auf unserer Webseite eingebetteten Inhalte unserer Kanäle auf Facebook werden zentral durch unsere Webseite aufbereitet und dargestellt. Erst wenn Sie auf diese Inhalte klicken, erfasst z.B. Facebook Ihr Surfverhalten und setzt dabei Cookies. Wir haben jedoch keinen Einfluss darauf, welche Daten erfasst und wie diese durch den Anbieter verwendet werden, wenn Sie einen unserer Kanäle auf den Sozialen Netzwerken Facebook oder Twitter besuchen. Auf einigen wenigen Seiten sind Inhalte von Twitter eingebettet wodurch Cookies vom Anbieter gesetzt werden. Dies kann durch die Nutzung des Cookiemanagers verhindert werden, in dem Sie den Dialog mit OK bestätigen (Cookiekatergorie “Marketing” ist bereits standardmäßig deaktiviert).

Klicken Sie auf Inhalte von den Anbietern sozialer Medien, muss davon ausgegangen werden, dass eine direkte Verbindung zu den Diensten des Anbieters ausgebaut wird sowie mindestens die IP-Adresse und gerätebezogene Informationen erfasst und genutzt werden. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, dass die Diensteanbieter versuchen, weitere Cookies auf dem verwendeten Rechner zu speichern oder Sie durch andere Profilingmaßnahmen versucht, zu verfolgen, auch und insbesondere auch nach dem Verlassen unserer Webseite. Welche konkreten Daten hierbei erfasst und wie diese genutzt werden, entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Diensteanbieters. Hinweis: Falls Sie zeitgleich bei Twitter angemeldet sind, kann Twitter Sie als Besucher einer bestimmten Seite identifizieren.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Dienste. Für Ihren erneuten Besuch gilt immer die neueste Datenschutzerklärung, welche auf dieser Webseite veröffentlicht ist.

Ich möchte eine Anfrage nach DS-GVO stellen /  I would like to file a request in relation to GDPR

Sofern Sie eine Anfrage nach DS-GVO stellen möchten, benutzen Sie bitte folgendes Formular:  /  In case you would like to file a request in relation to GDPR, please use this web-form:

https://www.bonn-is.de/eu-gdpr-ds-gvo-data-request-form

Fragen an den Datenschutzbeauftragten - Ask the Data Protection Officer


Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten: / If you have any question about data protection, please send us an email or contact our data protection officer directly:

DATA-S

Erwin Feroudj
Mendelstr. 13
89081 Ulm
Tel.: 0731 8023688
Fax: 0731 8023699
E-Mail: info@data-s.de

Hersteller / Vendor copyright information:

© stock.adobe.com/de/contributor/205202917/puckung
© stock.adobe.com/de/contributor/204605906/andrei45454
© stock.adobe.com/de/contributor/200499574/davooda